"Bıyığa sarılmak" ifadesi, hatırlamak, not almak, dikkate almak anlamına gelir, bilginin önemini ve yararlılığını gösterir. Bu deyimsel birimin kökeninin birkaç versiyonu vardır.
Nodüller ve ilaçlar
Eski Rusya'da özel bir bilgi depolama türü vardı - bir ipliğe bağlı düğümler şeklinde kayıtlar yapıldı. Bu ezberleme sistemi doktorlar tarafından büyük ölçüde kullanıldı - belirli bir sırayla bir ipliğe bağlanan düğümlerin yardımıyla reçete yazdılar. Nodüller, belirli bir ilacı almak gerektiğinde bilgi içeren bir kod anlamına geliyordu. Çoğu durumda, bu tür reçeteleri yazmak için kırmızı iplik kullanıldı.
Bu bilgi depolama yöntemi, küçük bir farkla da olsa diğer ülkelerde de kullanıldı - doktorlar, bir ilacı diğerinden ayırmak için özel olarak çok renkli iplikler kullandılar, her birine düğümler bağlandı ve bir demet halinde giyildi. Ayrıca yün iplik kullanmaya çalıştılar, çünkü Yünün kan dolaşımını iyileştirdiğine ve böylece daha hızlı iyileşmeyi desteklediğine inanılıyordu.
Eski Rusya'da, düğümlü bu tür iplere halk arasında “nauz” adı verildi ve ayak bileğine veya bileğe bağlandı, bu aktiviteye “nauz sarma” adı verildi. Daha sonra sıradan insanlar bu eski ezber yöntemini günlük yaşamda ve ticarette kullanmaya başladılar. Bu versiyona göre, "bıyık üzerinde rüzgar" ifadesi, "nauza" düğümlü muska adının "bıyık" kelimesiyle uyumundan oluşturulmuştur, çünkü bıyık ne kadar uzunsa, üzerlerine daha fazla düğüm atılabilir. hafıza için ve daha fazlasını hatırlamak için, tabiri caizse, bilgeliği kendinize sarmak için.
Ve yine bıyık
İkinci versiyona göre, ifade doğrudan "bıyık" kelimesinden oluşturulmuştur. Bu varsayım, "bıyıklı rüzgar" ifadesinin kökeninin çeşitli varyantlarını içerir. Bir yandan, bu deyimsel birim, bıyıkların bir erkeğin deneyim, bilgelik ve olgunluk sembolü olarak benimsenmesinin bir sonucu olarak oluşmuştur, çünkü yaşla birlikte ortaya çıkarlar ve bir erkek ne kadar yaşlı ve deneyimliyse, o kadar kalındır. ve bıyığı daha uzun. Öte yandan, Petrine öncesi zamanlarda, tüm erkekler sakallıydı ve birçoğunun, bir şey düşünürken bıyıklarını çırpma veya bıyıklarını gergin bir şekilde bükme alışkanlığı vardı.
Huysuz karıları onlara, "Kendinizi sarın!" dediler. “hatırla”, “not al”, “unutmayın” anlamına gelen bir adam bir dahaki sefere düşünceli bir şekilde bıyığına uzandığında, karısının ona söylediklerini hemen hatırladı ve yapmaya gitti. Günümüzde sakal bırakan erkeklerin sayısı çok az, bıyıkların sayısı daha da fazla olduğu için "bıyıklarını topla" ifadesinin kökleri unutulmaya yüz tutmuştur. Artık insanlar "kendileri için bir haç koymaya" daha alışkınlar ve onu gördükten sonra önemli bilgileri hemen hatırlıyorlar.